Showing posts with label espanol. Show all posts
Showing posts with label espanol. Show all posts

Friday, September 26, 2008

I LOve THe Peoples Plan/Yo Quiero El PLan POpular

Click and download the Peoples Plan support letter below. Email it to the SF Supervisors on the Land Use Committee on behalf of the hard working families of San Francisco...

Haz click abajo y descarge la carta apoyando las familias que luchan cada dia en San Francisco. Mandelo por email a los Supervisores del Comite del Uso de Terreno...

Sophie Maxwell, District 10 Supervisor
(415) 554-7670 - voice
(415) 554-7674 – fax

Sophie.Maxwell@sfgov.org

Gerardo Sandoval, District 11 Supervisor
(415) 554-6975 - voice
(415) 554-6979 - fax
Gerardo.Sandoval@sfgov.org

Aaron Peskin, District 3 Supervisor
(415) 554-7450 - voice
(415) 554-7454 - fax
Aaron.Peskin@sfgov.org


Friday, August 29, 2008

Friday Happy Hour/Hora Feliz: Convivios in the Barrio

On Wednesday and Thursday the compas from the Mission Anti-displacement Coalition threw down a couple of barrio inspired mixers for community folks. Over plates of panuchos and hummus, organizers shared policy demands & community strategies for strengthening our San Francisco Eastern Neighborhoods. Similar to MAC members, many of those present are also involved in local efforts to win Proposition B (the Affordable Housing Charter Amendment) this coming November 5. After much heartfelt discussions about the conditions of our neighborhoods and the flight of working families from the Mission and South of Market, there was enthusiastic agreement that now is the time to get involved. Everyone in attendance committed to involving hundreds of people to win thousands of affordable housing units and blue/green collar jobs through the Eastern Neighborhoods Plan and Proposition B.

El Miercoles y Jueves pasado l@s compas de la Coalicion Anti-desplazamiento de la Misión organizaron unos convivios con miembros de la comunidad. Gozamos unos platos muy ricos de panuchos y hummus, a la misma vez organizadoras presentaron demandas y estrategias politicas para retomar Nuestro Ciudad de los urbanizadores codiciosos. Despues de mucho discusion sobre las condiciones de nuestro barrios y el desplazamiento de las familias trabajadoras de la Mission y South of Market, hubo mucho animo para involucrarse y defender nuestros derechos a vivir, trabajar y gozar la ciudad. Todos presente comprometieron a organizar cientos de personas para ganar miles de unidades de vivienda accesibles y trabajos manuales en Los Vecindarios del Este de San Francisco. Mucho de los quienes estaban presente, lo tambien estan involucrados en la campaña en favor de la Proposición B (enmienda para Viviendas Accesibles) de este 5º de Noviembre.